Les extraterrestres, qui s'appellent eux-mêmes
The Race, sont surnommés "Lézards" par les humains... Puisqu'il s'agit de reptiliens anthropomorphiques (je peux utiliser ce mot ici, ô joie) d'environ 1m40. Ils ne portent pas de vêtements, préfèrent les températures tropicales et sont accros au gingembre, une vraie drogue dure (je sais, ils ne sont pas très terrifiants, mais leur technologie plus avancée est leur meilleur atout ! Mais je n'en dis pas plus.)
Sinon, l'auteur est aussi connu pour une autre série d'histoire alternative (on ne sait jamais, ça pourrait intéresser quelqu'un), dans laquelle il couvre l'histoire du XXe siècle, et plus particulièrement de l'Amérique du Nord, si la Confédération avait gagné la guerre de Sécession en 1862. Un vrai bijou aussi ; lire la description des batailles de tranchées de 1914-1918 dans le Kentucky entre les USA de Theodore Roosevelt et les Etats Confédérés de Woodrow Wilson n'a pas de prix !
Publiée au même éditeur, cette série comprend le premier volume
How Few Remain, la série 1914-1918
Great War puis
American Empire qui couvre l'entre-deux guerres. J'attends la suite avec une impatience difficile à contenir
Je ne sais absolument pas si une traduction est prévue. L'histoire-fiction n'est hélas pas très à la mode en France... Mais allez Foxhole, tu pourrais en profiter pour travailler ton anglais !
I'm the Doctor. You're in the biggest library in the universe. Look me up.