FranceFurs - Forum Furry

Bonjour à tous..

Comme le sujet revient assez souvent, en particulier sur IRC avec les nouveaux venus, je me demandais, s'il ne serait pas intéressant de faire un petit dictionnaire français et anglais, des mots que nous employons régulièrement.
C’est que chaque espèce a ses propres expressions ou façon de faire, et si en plus c’est en anglais, et bien tout le monde ne comprend pas !

Donc voilà, à vous de faire la liste de vos expressions ! En espérant que ça donnera quelque chose de constructif !

Ouragan.

_________________
"Parle, si tu as des mots plus fort que le silence..."

Comment dire - le vocabulaire Furry peut se faire assez rapidement, il y a déjà moulte répertoire anglais (et traduire n'est pas bouffeur de temps, je suis bien placé pour le savoir), et il n'y a que peu de mots furry français typiques (comme "queulin").

Après, s'il s'agit de faire un abécédaire des expressions usuelles et moins usuelles du coin, cela pourrait être

-long (j'en utilise à moi seul un tel paquet que c'en est incroyable)
-encore plus long (on ne pense pas forcément aux expressions qu'on utilise, il faudrait que quelqu'un se charge de les relever, ou que chacun essaye de le faire)
-Il est plus rapide et plus simple de demander directement à la personne qui l'utilise, même si faire un abécédaire peut être vaguement rigolo.

Enfin bon, après, tu fais ce que tu veux.

_________________
"On défends une idée avec des arguments et uniquement avec des arguments."
Ozone Griffox, dans une démonstration brillante d'ironie.

C'est simplement pour essayer de faire quelque chose de constructif pour que tout le monde puisse participer un peu...
Mais bon, c'est vrai que c'est peut-petre un idée conne de ma part...

Ouragan

_________________
"Parle, si tu as des mots plus fort que le silence..."

J'aime le concept. Tout le monde aime les concepts.

C'est dès qu'il s'agit du concret que je suis plus sceptique.

_________________
"On défends une idée avec des arguments et uniquement avec des arguments."
Ozone Griffox, dans une démonstration brillante d'ironie.

Oui, je suis tout à fait d'accord avec toi, mais bon, je suis assez borné, et je préfére essayer avant de me dire que les gens ici sont trop cons pour pouvoir réaliser quelque chose ensemble autour de quelque chose qu'ils ont en commun.

Et puis, qui ne tente rien n'a rien.

Ouragan

_________________
"Parle, si tu as des mots plus fort que le silence..."

Ce n'est pas une question de connerie : c'est une question d'investissement par rapport à l'utilité réelle du truc.



Si tu veux hein. Je suis toujours disponible pour expliquer le sens du mot "huître".

_________________
"On défends une idée avec des arguments et uniquement avec des arguments."
Ozone Griffox, dans une démonstration brillante d'ironie.

Note bien que, si tu cherches un peu dans les archives du Forum, tu constateras que l'on avait déjà essayé de constituer un glossaire de termes typiquement furry... Et que, finalement, on en avait vite fait le tour... Par la même occasion, je me souviens également que cette tentative n'avait pas vraiment rencontré un grand enthousiasme.
Manifestement, ici, faire des glossaires ou des dictionnaires, ça ne fascine pas les foules...
Il n'empêche que je suis tout à fait d'accord avec toi : ce genre de chose à certainement une utilité.


Sceptique... Comme la fosse ? Pffff ! Excuse-moi, c'est juste pour attirer ici La Lionne.


En clair : à quoi ça sert que moi je me décarcasse ?
T'en fais pas : personne ne peut t'obliger à participer.

- nuzzle : caresser avec le museu
- muzzle : museler
- frenchies : baiser avec la langue
- tailwaggs : battre la queue de gauche a droite
- scrtiches : grattouiller
- tickles : chatouiller
- giggles : petit rire
- licks : lécher
- tummyrubs : caresser le ventre
- nibbles: lécher / mordiller les oreilles (ou le bout de la queue)
- snuggles : calin très fort
- cuddles : calin
- clings : s'accrocher a quelqu'un (calin encore plus sérré)

Y en as d'autres ...

_________________
Le plus mignon des louveteaux français

Merci beaucoup pour ta contribution Loupy!!!!!!

Ouragan

_________________
"Parle, si tu as des mots plus fort que le silence..."

Bon autant je suis daccord avec Grey, mais Ouragan à l'air motivé.
Autant il est vrai qu'à l'époque le glossaire Furry n'avait pas rencontré un gros succès parce que des termes ont été complètements mélangés.
Maintenant réessayons! Ca va pas être facile. Et je compte sur Ouragan pour nous faire une compilation des résultats

- yerf : glapissement du renard
- yiff : hurlement que fait le renard "adulte"
- to yiff : dérivé argo-furry, relation sexuel
- to snuggle : calin très fort ->correction-> calin intime
- to cuddle : calin amical
- muzzle : museau
- to muzzle : museler (?)
- to nibble: mordiller (tout court)
- mew : le miaou du chat
- erf/arf : bruit de surprise / étonnement
- to groom : brosser la fourrure avec la langue
- to brush : brosser la fourrure avec les griffes ou un peigne
- Hiya : Hi you / Bonjour amical
- cuz : Because
- dats : That's
- dun : Don't
- to pad over : trottiner vers
- to sneak over : s'approcher furtivement
- to pounce : pousser
- aka : Also known as
- afk : Away from keyboard
- to lol : dérivé de "LOL" Lots of Laugher = MDR, mort de rire. Certains n'aime pas la verbalisation ni l'abus de ces lettres.
- to grin : gros sourir plein de dents avec une petite étincelle qui fait "ding" (aka sourir du commercial qu'il ne faut pas croire)
- groans : mugissement plus ou moins agréable suivant le contexte
- roar / groar : rugissement
- paw : patte
- wavies : faire coucou de la patte
- to blink : cligner des yeux
- to perk : jeter un oeil discret
- to wrap around : enrouler autour (en général la queue ou les ailes)

Bon j'ai une réunion, je peux pas en faire plus

lol

Je vois pas comment on ne peut pas aimer l'abus de lol.

Les lol , c'est bon pour la santé


Sinon l'idée de faire un dico avec tout ca est très bien . Avant, je me perdais avec tous ces termes .

_________________
[DiDiX] les chevaux au pouvoir !! [/DiDiX]

"Le prochain qui dit lol, il prend une basket dans l'anus"

_________________
"On défends une idée avec des arguments et uniquement avec des arguments."
Ozone Griffox, dans une démonstration brillante d'ironie.

A force d'utiliser un mot ou une expression à tort et à travers, elle finit par perdre tout sens et toute efficacité. C'est en partie pour ça que, aujourd'hui, on ajoute des super, des mega et même des giga à tout ! Par exemple, il ne suffit plus d'être cool : il faut être être mega-cool ... Ou bien, mega-cool de la mort qui tue !
Je n'ose imaginer l'évolution future du langage populaire, si l'on poursuit cette inflation galopante.


Et donc, Grey Wolf vient de dévoiler qu'il aime la pratique du Foot Fucking. Bah... Moi aussi ça m'arrive.

*relance le mozilla qu'il venait tout juste de killaller*


Pas la santé mentale.


Il suffit... D'ouvrir un dictionnaire anglais-français ?

Wow... :lshock:
Cependant, marcher dans une crotte de chien doit procurer le meme genre de frisson, non? :lgrin: