Defurét a écrit:Huh. Ma "petite question" n'était pas si petit après tout.
Je n'ai pas fait Sciences Politiques pour rien
Modérateurs: modérateurs, admins
Defurét a écrit:Huh. Ma "petite question" n'était pas si petit après tout.
Spinal22 a écrit:C'est vrai quand on y pense sérieusement, chaque langue possède ses propres difficultés, ca doit venir sans doute du fait que chacun interprète chaque langue différamment!
Par contre Kefen, tu dis que le français possède des règles inutiles, c'est pas faux, mais on y peut rien, cela est due à l'évolution de la langue dans le temps!
Kefen a écrit:Paroles qui s'envolent, d'ailleurs, alors que les aigris restent.
Et sur ce jeu de mots pourrave...
-- Kef, les calembours c'est mal dans toutes les langues!
parce que le jeu de mot reflète lui aussi une culture, un langage, une façon de penser et d'agencer les mots, et rien que pour celà, c'est extrêmement intéressant.
Madox a écrit:Kefen a écrit:
-- Kef, les calembours c'est mal dans toutes les langues!
Faux, faux faux ET ARCHI FAUX !!!!
Kefen a écrit:De fait, je ne faisais que répéter une sorte de considération implicite qui me faisait croire que les calembours sont généralement mal vus -- en fait je ne sais pas du tout d'où me vient cette idée farfelue. Probablement du fait que ceux qu'on entend en général sont mauvais.
Kefen a écrit:Miagrou!
C'est une explication satisfaisante, tiens. Quel dommage qu'on ait perdu le sens de la vraie bouffonnerie aujourd'hui -- quoique je dis ça, pour moi le bouffon c'était celui qui avait le droit de se foutre de la gueule du Roy pour le faire rire.
Connaissant mes lacunes historiques, je ne suis pas sûr que cette interprétation soit bien pertinente, mais enfin...
Kefen a écrit:Se serait-on encore un petit peu éloignés du sujet, par hasard?
-- Kef, feline short attention span ou "la digression à portée du tigre "...
Disons que le bouffon avait certes le rôle d'amuseur public, mais surtout de conseiller personnel du Roi... Il était à peu près le seul à avoir droit de critiquer ouvertement le Roi,
Se serait-on encore un petit peu éloignés du sujet, par hasard?
En ce qui concerne les Français: Nous sommes des gros cons malpolis, c'est bien vrai!
Defurét a écrit:En ce qui concerne les Français: Nous sommes des gros cons malpolis, c'est bien vrai!
Je viens de lire ce marde, et je ne suis pas du tout d'accord. Bien que j'ai fait la connaissance de quelques cons, la plupart des français étaient polis et très patients avec mon français pitoyable. Peut-être c'est le nord de la France dont tu parles, car la Côte d'Azur n'est pas completement plein d'idiots.
EDIT: Oops. Je pouvais éditer mon dernière post. Trop tard.
Retourner vers Discussions générales
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité