Recensement des bestiaux du forum

[Madox]

Miagrou!

On s'éloigne encore, il serait plus que temps de lancer ce thread "Dictée de Pivot" pour que les gens comme Madox, Setsuki, les autres linguistes et moi-même (entre autres) puissions nous gargariser devant nos performances orthographiques et grammaticales respectives.

(Ou, plus clair, on pourrait enculer tranquillement les mouches dans notre coin sans faire chier les autres illettrés, pardon je voulais dire les autres dyslexiques, que les analphabètes m'excusent!)

(Oui, je suis volontairement irrévérencieux pour la licence poétique, tapez pas tout de suite, quoi! )

-- Kef, tigre anthro aussi, et en trop surtout.

Ouaiiiiis !!!!!!!!!!!!!!!!!

[Beast-moondog]

pour les hybrides de loup et de chien nordiques, on met quoi? ^^

[Defurét]

On s'éloigne encore, il serait plus que temps de lancer ce thread "Dictée de Pivot" pour que les gens comme Madox, Setsuki, les autres linguistes et moi-même (entre autres) puissions nous gargariser devant nos performances orthographiques et grammaticales respectives.

(Ou, plus clair, on pourrait enculer tranquillement les mouches dans notre coin sans faire chier les autres illettrés, pardon je voulais dire les autres dyslexiques, que les analphabètes m'excusent!)

Soyez heureux que l'anglophone du forum n'est pas plus actif dans ce topic...vous auriez bien plus d'erreurs grammaticales à discuter! Et ça compte pas les erreurs de traduction direct.

[Loupy]

Pour les races hybrides c'est 50/50 le nom.

[Setsuki]

Soyez heureux que l'anglophone du forum n'est pas plus actif dans ce topic...vous auriez bien plus d'erreurs grammaticales à discuter! Et ça compte pas les erreurs de traduction direct.

^^ Mais toi tu fais des gros efforts je suppose, et honnêtement, je trouve que tu écris bien la langue française qui n'est pas l'une des plus faciles

[ano1]

Oiuas misa senol uen édute de cmabridge, l'rdoe dse lteret n'a psa d'iprtnaco, sule la pmriee ltret cmtpoe.

Lol dites moi si vous avez compris ^^

[Lord Foxhole]

Oiuas misa senol uen édute de cmabridge, l'rdoe dse lteret n'a psa d'iprtnaco, sule la pmriee ltret cmtpoe.

Lol dites moi si vous avez compris ^^

Mi pas comprendre "pitit nègre", missié... Ti et mi civilisés... Alors, ti divoir itiliser bin langage avec mi sinon mi pas accepter d'ichiger ta camelote cont'mi grande soeur !
Bon, sérieusement, les gars... J'avoue qu'il y en a qui devraient vraiment se relire avant de poster leurs messages !

[Kefen]

Miagrou!

Oiuas misa senol uen édute de cmabridge, l'rdoe dse lteret n'a psa d'iprtnaco, sule la pmriee ltret cmtpoe.

Lol dites moi si vous avez compris ^^ :P

Il me semble que selon l'étude, la dernière lettre aussi doit rester à sa place -- ceci dit j'avais lu ça (et l'exemple) en anglais, c'est peut-être différent en français mais pas sûr ;) (Ou alors c'était peut-être pas exactement la même étude mais une similaire, après tout...)

-- Kef, j'ai changé l'ordre du 'e' entre le K et le F.

[ano1]

Oiuas misa senol uen édute de cmabridge, l'rdoe dse lteret n'a psa d'ipretnaco, sule la pmriee ltret cmtpoe.

Lol dites moi si vous avez compris ^^

Lol, la phrase se traduit par :

Ouais mais selon une étude de Cambridge, l'odre des lettres n'a pas d'importance, seul la première compte.

...

[Madox]

Miagrou!

Oiuas misa senol uen édute de cmabridge, l'rdoe dse lteret n'a psa d'iprtnaco, sule la pmriee ltret cmtpoe.

Lol dites moi si vous avez compris ^^

Il me semble que selon l'étude, la dernière lettre aussi doit rester à sa place -- ceci dit j'avais lu ça (et l'exemple) en anglais, c'est peut-être différent en français mais pas sûr (Ou alors c'était peut-être pas exactement la même étude mais une similaire, après tout...)

-- Kef, j'ai changé l'ordre du 'e' entre le K et le F.

Oui, pour que ça reste "compréhensible", la première ET la dernière lettre doivent rester en place. Et j'ai essayé en français depuis longtemps, ça marche tout pareil...

[Madox]

Oiuas misa senol uen édute de cmabridge, l'rdoe dse lteret n'a psa d'iprtnaco, sule la pmriee ltret cmtpoe.

Lol dites moi si vous avez compris ^^

Donc ça doit être :
oiuas mias seoln une édute de cmabridge, l'orrde (t'as oublié un "r" là) des lterets (et un "s" ici) n'a pas d'iprtnamcoe (et là un "e" et un "m"), sulee (et la un autre "e" encore) la pèmriree (et encore, décidément, t'es fâché avec les "e" ma parole ??? Ah; et puis un "r" aussi...) ltrete (et vlan, encore une !!!) cmtpoe.

C'est clair que si en plus, t'oublies des lettres, ça va vraiment pas le faire... Avouez que c'est nettement plus lisible maintenant ?!!

[Madox]

Soyez heureux que l'anglophone du forum n'est pas plus actif dans ce topic...vous auriez bien plus d'erreurs grammaticales à discuter! Et ça compte pas les erreurs de traduction direct.

^^ Mais toi tu fais des gros efforts je suppose, et honnêtement, je trouve que tu écris bien la langue française qui n'est pas l'une des plus faciles

Tu m'enlèves les mots de la bouche. T'inquiète, Defurét, je suis implacable au niveau de l'orthographe... pour les gens dont le français est la langue maternelle. Il ne me viendrait JAMAIS à l'idée de critiquer quelqu'un qui fait l'effort de parler ou d'écrire une autre langue que la sienne, surtout celle-ci. Au contraire, je vous admire.

[Defurét]

oiuas mias seoln une édute de cmabridge, l'orrde (t'as oublié un "r" là) des lterets (et un "s" ici) n'a pas d'iprtnamcoe (et là un "e" et un "m"), sulee (et la un autre "e" encore) la pèmriree (et encore, décidément, t'es fâché avec les "e" ma parole ??? Ah; et puis un "r" aussi...) ltrete (et vlan, encore une !!!) cmtpoe.

J'ia etnnedu drrie de cet édtue, mias je svaias pas que ça mrahce en fançrias asusi...

Il ne me viendrait JAMAIS à l'idée de critiquer quelqu'un qui fait l'effort de parler ou d'écrire une autre langue que la sienne

Euh...par contraire je suis ici pour apprendre mieux ecrire le français. Si personne ne corrige mes erreurs, comment peux-je m'améliore? Je continuerais de faire les mêmes erreurs. J'ai même dit dans une de mes premières posts que si vous trouvez une grave erreur, n'hésitez pas de m'avertir.

[ano1]

oiuas mias seoln une édute de cmabridge, l'orrde (t'as oublié un "r" là) des lterets (et un "s" ici) n'a pas d'iprtnamcoe (et là un "e" et un "m"), sulee (et la un autre "e" encore) la pèmriree (et encore, décidément, t'es fâché avec les "e" ma parole ??? Ah; et puis un "r" aussi...) ltrete (et vlan, encore une !!!) cmtpoe.

J'ia etnnedu drrie de cet édtue, mias je svaias pas que ça mrahce en fançrias asusi...

Elnxenet ça mharce torp ^^

[Raptros]

c est tres connu votre truc


et bien sur que sa marche djock