Erf, non, j'ai galéré pendant 3h sous GIMP pour arriver à ce résultat.
Pour ma défense, c'est la première fois que je m'attaque sérieusement à une colorisation sur ordinateur, et je n'ai même pas pris le temps de chercher un tuto sur la question... J'en avais bien lu un, il y a longtemps, mais ça me paraissait tellement compliqué que je ne me suis pas vraiment attardé dessus. En outre, les tutos pour the GIMP ne semblent pas courir les rues. Il n'y en a que pour Photoshop et Paint Shop Pro...
J'ai essayé d'appliquer ce dont je me souvenais (utiliser les calques, faire des à-plats de couleur) mais ça remonte à tellement loin...
Bref, c'est loin d'être ça, mais je n'abandonnerai pas. En tout cas, pas tout de suite. ^^
EDIT : pour l'instant, elle grise et jaune parce que j'ai pas pensé à modifier la couleur des contours...