MON DIEU ! Et moi qui pensais qu'il n'y avait qu'en français qu'ils traduisaient les chansons... La version bulgare doit être terrible aussi.
Timduru
Héhé, oui il y a des versions qui sonnent assez bizarre pour nous c'est clair.
TLK est un des films qui a été traduit dans le plus de langues différentes, y compris les chansons ;)
Sur les différents coffret LD et DVD, Ils y ont d'ailleurs mis quelques mix video de HakunaMatata et CircleOfLife avec les différents bouts enchainés dans quelques unes des différentes langues.
c'est très sympatique à regarder et écouter :)
TLK en Zulu ou en Hebreu c'est du bon :)
Des fois ça sonne mieux dans certaines langues je trouve, les versions du show à Broadway sonnent aussi bien en Japonais par exemple.
C'est assez mélodieux et bien coulant comme langue.
Furrtek
Suffit de demander
hakunamatata_jap.mp3
Je l'écoute à longueur de journée!
BEZ BEZ BEZAFON XD VIVE SIZE 5
Edit: Tim: lien mp3
Timduru
'tention avec les mp3 quand même ;)
Tu as écouté les versions de broadway ?
genre They live in you, ou endless night ?
Je dirais que ce sont mes deux préféres de toutes les chansons existantes. :)
Elle valent vraiment le détour si tu n'as pas écouté déjà :)
Furrtek
*APU*
Kemo
/!\ Le peer to peer est interdit, et un forum ne doit pas en faire l'éloge. Navré mais le message précédent devrait être édité.
Timduru
Ouai enfin bon,
j'ai downloadé Mandrake sur les réseau p2p aussi :)
Le p2p en tant que tel n'est pas interdit pour l'instant.
Mais bon peut-être qu'ils vont y arriver à force, c'est dommage ça marche bien comme principe.
cLx
Et puis mettre un mp3 sur un ftp n'est pas du p2p, merci de faire la difference pour la culture générale de tout le monde. :)
Timduru
je pense qu'il etait question de la description faite par furrtek concernant la maniere dont il recuperait les chansons sur un p2p. message que furrtek a lui meme edite :)
Je pensais que tu lisais les news pourtant, ca doit etre clair la bas ;)
pssssttt: et c'etait du http pas du ftp les liens ;P
aie non pas les dents ! ;)
cLx
Timduru a écrit:
pssssttt: et c'etait du http pas du ftp les liens ;P aie non pas les dents ! ;)
On parie quoi qu'il a uploadé ça en utilisant le protocole FTP, Tim ? ;)
Timduru
heuuuu si je perds tu as le droit de me yiffer, ca va ? ;))
Furrtek
Ai uploadé avec WSFTP LE, mais faites pas ça devant les enfants (par contre devant moi je veux bien)
Et les liens j'ai comme l'impression qu'il manque un petit quelque chose pour qu'ils marchent mais bon, vais pas dire où ils sont maintenant.
(quatrième edit: il est 1h56 et la version allemande est toujours aussi bonne!)
Copyright 2008 - Powered By phpbb Broadcasting World Wap
(par contre devant moi je veux bien)