Madox a écrit:Et surtout, jusqu'à présent, je n'avais JAMAIS entendu parler de furries chez les Japonais (alors que j'ai vu pas mal d'auteurs parlant de kemono) !!
Pourtant, j'avais vu des auteurs sur fang utilisant les deux termes
http://www.fang.or.jp/ (pour ceux qui connaissent pas)
Mais kemono doit plus parler a tout le monde, tout comme kigurumi, qui comprends tout les costumes "masqué" que ce soit le cosplay d'anime avec des masques en résines, que les mascottes et les fursuits, qui sont légion dans les rues ici et la au japon.
petite anecdote :
Alors par contre, ce qu'il faut savoir, c'est que quand vous croiser un type en tenue de mascotte dans les rues de tokyo et qui tient une pancarte pour un bar ou un casino, c'est toujours un clochard. C'est le bar ou le casino en question qui lui file ca, histoire de cacher un peu la misere. Apparement les clochards que j'ai croisé la bas, sans plaignaient pas, ca leur permettait au moins d'etre au chaud l'hivers entre deux clopes ou un coup de sake (a tete découverte bien sur dans la rue) ;p
J'allais aussi parler de mascot union, mais j'ai vu que tim l'avait fait, et j'ai quelques autres liens vers des sites de fursuit japonais ou de petit furmeet que j'avais déja filé a Tim de par le passé. C'est vrai que j'avais jamais trop pensé a en mettre ici.
Tiens par exemple un groupe qui fait des reprises de musiques classiques (et meme d'anime) comme ca :
http://supe.securesites.net/ehon/kiroku ... index.html
Mallheureusement, j'ai jamais réussi a en trouver un extrait.
Je pense aussi qu'au niveau des termes, il y a peut etre un certain amalgame d'un coté entre furry/kemono et fursuit/kigurumi, tout comme on pourrait parler de bd animaliere ou anthropomorphique en france, et de costumes de mascottes, tout simplemement parceque ca peut peut etre plus parler au grand public qui ne connait tout simplemement pas les termes furry et fursuits. D'un autre coté, il ne faut pas oublier le coté un poil nationaliste des japonais qui doivent quand même préférer utiliser des termes japonais qu'américains (ne serait ce que pour faire leur pub au niveau du grand public japonais qui irait se dire que c'est encore bien des idées d'americains ces trucs la) ;p
Tout comme certains parlaient (ou parlent encore) de japoniaiserie en france ;p